1.0白噪音/

9.0傲慢与偏见2005/Pride/And/Prejudice/

10.0再见钟情//爱多你几次(港)/

1.0梦想家/

4.0Kevin/Smith/Nathan/Phillips/

10.0深心密语(港)//The/Secret/Life/of/Words/

2.0长靴妖姬/

3.0叛译者(港)//双面翻译(台)//翻译员//致命译电//国家翻译员/

5.0气象人生(港)//气象先生//气象人/

7.0野东西3：钻石计划/

7.0杰西卡·贝尔/克里斯·埃文斯/杰森·斯坦森/莉莉·索博斯基/乔伊·布赖恩特/

5.0大卫·布拉德利/

1.0啥都了了//万物尽骄阳//一切都鸟了/

6.0孤雏泪/

2.0Bruce/Greenwood/Daniel/Magder/Rena/Owen/Phyllida/Law/

1.0晚安/祝你好运//各位观众晚安/

10.0欢迎来到东幕谷//欢迎来到东莫谷//Welcome/to/Dongmakgol/

4.0Pierrepoint/(UK)/(new/title)/(USA)/

2.0弥留之际//离魂//一线生机//停留/

10.0大间谍/

4.0弦途有你(港)//为你钟情(台)//一往无前/

2.0超完美抢案(台)/混乱作战/

7.0蒂娜·高逊/雷普·汤恩/达伦·布罗斯/Andrew/Henderson/Liz/Morton/

5.0红眼//长途吓机//赤眼玄机/

2.0证据//情来/算尽爱/

2.0詹姆斯·伍兹/科尔比·莫罗/恰拉·赞尼/

9.0孤雏泪/

9.0向极速出发//超速先生(台)//世界上跑得最快的印第安人//世上最快的印地安摩托/

10.0佐伊·丹斯切尔/达雷尔·拉森/约翰·贝德福德·劳埃德/迪尔德丽·奥康奈尔/Mandy/Siegfried/埃米·马迪根/达拉斯·罗伯特斯/Ivan/Martin/Robert/Beitzel/Laurie/Kennedy/威尔·法瑞尔/艾德·哈里斯/Mary/Jo/Deschanel/阿梅丽娅·华纳/山姆·伯顿斯/安东尼·拉普/瑞秋·德拉彻/吉姆·特鲁-福斯特/贝特西·艾顿/迈克尔·切鲁斯/盖伊·博伊德/亚历山大·瑞斯/

3.0小豹杜玛//回家吧/豹小子/

7.0失落的世界/

4.0Jamie/MacLachlan/Kate/Hewlett/Shaun/Austin-Olsen/乔纳森·沃顿/

2.0利欲熏心/钱太多/豪赌师徒/抢钱二势力/都是钞票惹的货/金钱游戏/2/for/the/Money/

7.0军火之王(台港)//军火商/

1.0春之雪//Spring/Snow//Snowy/Love/Falln/In/Spring/

5.0魔幻王国：狮子·女巫·魔衣橱(港)//纳尼亚传奇：狮子、女巫、魔衣橱(台)//神奇的纳尼亚：狮子、女巫和衣橱//纳尼亚魔法王国//纳尼亚王国//The/Chronicles/of/Narnia/1/